A collaborative study led by Cambridge is examining the impact on society of the destruction and reconstruction of cultural heritage.