A new technique which traps light at the nanoscale to enable real-time monitoring of individual molecules bending and flexing may aid in our...